El Salvador, August 6-17, 2024

Posted: November 4th, 2024 | Filed under: Out Of Town

August 6, 2024

Got in to San Salvador and took in the view from where we stayed:

San Salvador Volcano, View From San Francisco Tower, Calle Los Castaños, San Salvador, El Salvador, August 6, 2024

Off to get lunch — and saw this guy:

San Salvador, El Salvador, August 6, 2024

San Salvador, El Salvador, August 6, 2024

Metrocentro San Salvador is one of the largest malls in Central America:

Metrocentro San Salvador, San Salvador, El Salvador, August 6, 2024

El Guapinol, Metrocentro San Salvador, San Salvador, El Salvador, August 6, 2024

August 7, 2024

Sightseeing around San Salvador’s Centro Histórico but first lunch at Pollo Bonanza:

Pollo Bonanza, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Catedral Metropolitana de San Salvador:

Catedral Metropolitana de San Salvador/Metropolitan Cathedral of San Salvador, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

The sainted Catholic priest Óscar Romero, who was assassinated in 1980 and is revered in El Salvador for speaking out against the military government of the late 1970s/early 1980s, is buried at Catedral Metropolitana. You see tributes to him all over El Salvador.

Plaza Gerardo Barrios:

Plaza Gerardo Barrios, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Plaza Libertad:

Monumento a los Próceres, Plaza Libertad, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Iglesia El Rosario, San Salvador:

Iglesia El Rosario, Plaza Libertad, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Iglesia El Rosario, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Iglesia El Rosario, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Mercado Ex-Cuartel:

Mercado Ex-Cuartel, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Nayib Bukele’s image appears many places across El Salvador, including on all manner of souvenirs in stores and markets:

Bukele Apron, Mercado Ex-Cuartel, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Mercado Hula Hula has convenient, secure parking for visiting the Centro Histórico area as well as a very nice view from its rooftop food court:

View From Rooftop Food Court, Mercado Hula Hula, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

A soccer match between Luis Angel Firpo vs. Alajuelense, part of the CONCACAF Central American Cup, at Estadio Nacional Jorge "El Mágico" González:

Estadio Nacional Jorge "El Mágico" González, 49 Avenida Sur, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Estadio Nacional Jorge "El Mágico" González, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

Luis Angel Firpo vs. Alajuelense, Estadio Nacional Jorge "El Mágico" González, San Salvador, El Salvador, August 7, 2024

August 8, 2024

Parque Nacional El Boquerón on the way out of town as we made our way toward Concepción de Ataco:

Crater, Parque Nacional El Boquerón, San Salvador Volcano, El Salvador, August 8, 2024

Crater, Parque Nacional El Boquerón, San Salvador Volcano, El Salvador, August 8, 2024

Viewing Platform, Parque Nacional El Boquerón, San Salvador Volcano, El Salvador, August 8, 2024

Viewing Platform, Parque Nacional El Boquerón, San Salvador Volcano, El Salvador, August 8, 2024

Viewing Platform, Parque Nacional El Boquerón, San Salvador Volcano, El Salvador, August 8, 2024

CA-8 on the road to Concepción de Ataco, passing by Santa Ana Volcano:

Santa Ana Volcano, CA-8, El Salvador, August 8, 2024

Tayua Bosque for lunch:

Tayua Bosque, Concepción de Ataco, El Salvador, August 8, 2024

Staying at Casa Pino in Concepción de Ataco:

Casa Pino, 8a Calle Oriente 9, Concepción de Ataco, El Salvador, August 8, 2024

Concepción de Ataco, El Salvador, August 8, 2024

Concepción de Ataco, El Salvador, August 8, 2024

Got caught in the rain, so decided to get some pupusas to take back with us from Pupusería Ale:

Pupusería Ale, Concepción de Ataco, El Salvador, August 8, 2024

August 9, 2024

Volcán de Santa Ana/Santa Ana Volcano:

RN 10S South of Volcán de Santa Ana/Santa Ana Volcano, El Salvador, August 9, 2024

Cerro Verde and Izalco, View From Crater Trail, Volcán de Santa Ana/Santa Ana Volcano, El Salvador, August 9, 2024

Crater Trail, Volcán de Santa Ana/Santa Ana Volcano, El Salvador, August 9, 2024

Crater Edge, Volcán de Santa Ana/Santa Ana Volcano, El Salvador, August 9, 2024

Crater Lake, Volcán de Santa Ana/Santa Ana Volcano, El Salvador, August 9, 2024

Mirador Turístico Anteojo de Coatepeque:

Lago de Coatepeque, Mirador Turístico Anteojo de Coatepeque, Santa Ana, El Salvador, August 9, 2024

Driving back through Sonsonate:

Sonsonate, El Salvador, August 9, 2024

A late lunch at El Jardín De Celeste, on the Ruta de Flores just outside Concepción de Ataco:

Plato Típico de Carne, El Jardín De Celeste, Concepción de Ataco, El Salvador, August 9, 2024

Pupusas, El Jardín De Celeste, Concepción de Ataco, El Salvador, August 9, 2024

More walking around Concepción de Ataco:

Street Market, Concepción de Ataco, El Salvador, August 9, 2024

Ataco Mural, Concepción de Ataco, El Salvador, August 9, 2024

August 10, 2024

Termales de Santa Teresa/Santa Teresa Hot Springs in Ahuachapán on the way out of town:

Termales de Santa Teresa, Ahuachapán, El Salvador, August 10, 2024

Termales de Santa Teresa, Ahuachapán, El Salvador, August 10, 2024

Rain on the road east of San Pablo Tacachico on our way to Suchitoto:

East of San Pablo Tacachico, El Salvador, August 10, 2024

Dinner at Casa 1800 Suchitoto:

Casa 1800 Suchitoto, Avenida 15 de Septiembre 61, Suchitoto, El Salvador, August 10, 2024

August 11, 2024

The view of Lake Suchitlán/Cerrón Grande Reservoir from Hotel La Posada de Suchitlán:

Lake Suchitlán From Hotel La Posada de Suchitlán, Suchitoto, El Salvador, August 11, 2024

From Suchitoto we took a side trip to Copán Ruinas in Honduras via Guatemala. This was up toward the El Salvador-Guatemala border:

CA-12, El Salvador, August 11, 2024

CA-12 Near Guatemala Border, Frontera Anguiatu, El Salvador, August 11, 2024

Quick stop at La Cabaña in Quezaltepeque, Guatemala:

La Cabaña, CA-10, Quezaltepeque, Guatemala, August 11, 2024

Amazing michelada technology:

La Cabaña, CA-10, Quezaltepeque, Guatemala, August 11, 2024

In Copán Ruinas we stayed at La Casa de Café:

La Casa de Café, Copán Ruinas, Honduras, August 11, 2024

A early dinner at Llama del Bosque:

Anafre, Restaurante Llama del Bosque, Copán Ruinas, Honduras, August 11, 2024

Parrillada, Restaurante Llama del Bosque, Copán Ruinas, Honduras, August 11, 2024

Parque Central:

Parque Central, Copán Ruinas, Honduras, August 11, 2024

Parroquia San José Obrero, Copán Ruinas, Honduras:

Parroquia San José Obrero, Avenida Copán, Copán Ruinas, Honduras, August 11, 2024

August 12, 2024

The Mayan archaeological site Copán is the main attraction here, but first a visit to the fascinating Macaw Mountain, which began on the Honduran island of Roatan as a sanctuary to care for unwanted parrots and evolved into raising native scarlet macaws that are eventually reintroduced into the environment (we encountered many several hours later when we visited the Copán archaeological site):

Macaw Mountain, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

Macaw Mountain, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

Macaw Mountain, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

Copán:

Great Plaza, Copán, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

Hieroglyphic Stairway, Great Plaza, Copán, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

Stele B, Great Plaza, Copán, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

Macaws, Copán, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

The Copán Museum has many artifacts and a reconstruction of the Rosalila Temple, which is buried under one of the complex’s structures (by design):

Rosalila Temple, Museum, Copán, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

A late lunch at Los Asados back in Copán Ruinas:

Baleada, Restaurante Los Asados, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

We capped the day off with a relaxing couple of hours at Luna Jaguar Spa Hot Springs, north of Copán Ruinas on one of the bumpiest rides we’ve ever experienced:

Luna Jaguar Spa Hot Springs, Agua Caliente, Honduras, August 12, 2024

Buena Baleada serves up a great rendition of the traditional Honduran folded tortilla dish:

Buena Baleada, Calle Independencia, Copán Ruinas, Honduras, August 12, 2024

August 13, 2024

Back to Suchitoto, El Salvador with Bukele souvenirs for sale near the Guatemala border:

El Salvador Near Guatemala Border, August 13, 2024

A more thorough tour of Suchitoto including Parque Central . . .:

Parque Central de Suchitoto, Suchitoto, El Salvador, August 13, 2024

. . . the Parroquia de Santa Lucía:

Parroquia de Santa Lucía, Suchitoto, El Salvador, August 13, 2024

Parroquia de Santa Lucía, Suchitoto, El Salvador, August 13, 2024

Parroquia de Santa Lucía, Suchitoto, El Salvador, August 13, 2024

And back to Hotel Jardín de las Marías where we stayed:

Hotel Jardín de las Marías, Suchitoto, El Salvador, August 13, 2024

For part of the trip we worked with Roberto from the excellent Gringo Tours (as for the company’s name, Roberto grew up in the Bay Area with a Salvadoran mother and ended up spending much of his adult life in El Salvador) who assisted with some travel arrangements and took us over to Copán. We got to spend several days with him and learn a lot about El Salvador, both its history and what’s happening currently. He is an excellent resource and is highly recommended if you are considering traveling to El Salvador (especially if you want to add a side trip into Honduras). Roberto’s wife Tita runs the Gringo Tours Pupusa Class, which was one of the highlights of the trip:

Loroco Buds, Pupusa Class, Gringo Tours, Suchitoto, El Salvador, August 13, 2024

Pupusas, Pupusa Class, Gringo Tours, Suchitoto, El Salvador, August 13, 2024

August 14, 2024

Early morning run around Suchitoto, through Parque San Martín . . .:

Parque San Martín, Suchitoto, El Salvador, August 14, 2024

. . . the wonderful Mirador Flor de la Barranca part of the way down the hill on 6a Avenida Norte:

Mirador Flor de la Barranca, 6a Avenida Norte, Suchitoto, El Salvador, August 14, 2024

Cerrón Grande Reservoir/Lake Suchitlán From Mirador Flor de la Barranca, Suchitoto, El Salvador, August 14, 2024

After breakfast we checked out and made our way down to Joya de Cerén from Suchitoto:

Near Huisisilapa, El Salvador, August 14, 2024

Joya de Cerén is the “Mayan Pompeii,” a site locked in time by a volcano blast:

Parque Arqueológico Joya de Cerén, El Salvador, August 14, 2024

Parque Arqueológico Joya de Cerén, El Salvador, August 14, 2024

Finally back to San Salvador, with a different view from where we stayed:

View From Altos Tower, Alameda Juan Pablo II, San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

View From Altos Tower, Alameda Juan Pablo II, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

The roof was where we felt a 4.8 earthquake!

4.8 Magnitude Earthquake of Coast of El Salvador, August 16, 2024

Early dinner at Cadejo Brewing Company in the Zona Rosa:

Beer Flight, Cadejo Brewing Company, San Salvador, El Salvador, August 14, 2024

Fries, Cadejo Brewing Company, San Salvador, El Salvador, August 14, 2024

President Nayib Bukele has made Bitcoin official currency in El Salvador (alongside the U.S. Dollar — when you go you see where all the $1 coins end up!), in part to facilitate remittances from Salvadorans abroad, but stores also encourage its use:

Super Selectos, Avenida Las Magnolias 11, San Salvador, El Salvador, August 14, 2024

Eventually we got the hang of parking in the position of the salida:

Park En Posición De Salida Sign, Altos Tower, Alameda Juan Pablo II, San Salvador, El Salvador, August 14, 2024

August 15, 2024

Museo Nacional de Antropología (MUNA):

Museo Nacional de Antropología (MUNA), San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

Museo Nacional de Antropología (MUNA), San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

Museo Nacional de Antropología (MUNA), San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

Museo MARTE:

Museo MARTE, San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

Centro Comercial Galerias which is built around an old mansion:

La Casona Mansion, Centro Comercial Galerias, San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

Juggling dangerous items in the middle of the intersection:

San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

Museo de la Palabra y la Imagen bears witness to the tumultuous Salvadoran Civil War era (1979-1992):

Radio Venceremos, Museo de la Palabra y la Imagen, San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

Dinner at Beto’s Escalón:

Conchas, Beto's Escalón, San Salvador, El Salvador, August 15, 2024

August 16, 2024

An early morning run to Parque Maquilishuat:

Parque Maquilishuat, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

View From Parque Maquilishuat, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

We wanted to go up to Puerta del Diablo to take in the view but during the rainy season it seems you just end up in the clouds:

Puerta del Diablo, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

A mural on the drive back down:

Carretera a Puerta del Diablo, El Salvador, August 16, 2024

The Jardín Botánico La Laguna was another highlight of San Salvador, with its plants, birds, iguanas and cotuzas:

Jardín Botánico La Laguna, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

Zingiber, Jardín Botánico La Laguna, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

Jardín Botánico La Laguna, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

Cotuza, Jardín Botánico La Laguna, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

Chío, Jardín Botánico La Laguna, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

Iguanas, Jardín Botánico La Laguna, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

Dinner at Olor de Mar Capital:

Pez y Almeja Fish, Olor de Mar Capital, San Salvador, El Salvador, August 16, 2024

August 17, 2024

We kept seeing signs for Duper Donuts so on our last day we had to try them:

Duper Donuts Billboard, San Salvador, El Salvador, August 17, 2024

Duper Donuts, San Salvador, El Salvador, August 17, 2024

Last stop, Multiplaza El Salvador for lunch at Pavito Criollo — turkey sandwiches:

The Coffee Cup, Multiplaza El Salvador, San Salvador, El Salvador, August 17, 2024

Multiplaza El Salvador, San Salvador, El Salvador, August 17, 2024

Pavito Criollo, Multiplaza El Salvador, San Salvador, El Salvador, August 17, 2024

Back on the Autopista Comalapa to El Salvador International Airport:

Autopista Comalapa, El Salvador, August 17, 2024

There is a Pollo Campero at the airport but NB: it’s not *in* the airport, so you have to check chicken at security. Otherwise you’re left with the Diana snack outlet:

Diana Store, El Salvador International Airport, San Luis Talpa, El Salvador, August 17, 2024